Streaming Internet Radio Room-to-Room

Ask the Doctor LogoMy PC is in my home office and my home theater system is in my living room about 30 feet away. I like to listen to jazz but my local jazz radio station changed format so I started listening to jazz streamed over the Internet on my PC. I would like to stream this music to my home theater system. I already have a CAT-6 cable strung from my router to the DVR in my living room for on-demand TV. I’ve tried to sort through all the streaming devices available but have only managed to be confused and overwhelmed by the features and specifications. I wouldn’t mind streaming video too, but that is not my priority. A unit that will play Blu-ray discs is an acceptable option as all I have on my home theater system is CD/DVD, but, again, that is not a priority. Can you suggest some viable options for me? Thanks a heap!

—David Winokur

Read the Doctor's advice for David after the jump.