I am particularly talking about the stats in a couple columns
Points 24hr Avg -- seems just fine
Points Update -- I don't really know what this is, maybe points since midnight or something like that. This too seems OK.
BUT THE NEXT TWO seem completely off base:
Points Today and Points Week -- First of all they are both the same number for each person. They are both small numbers and are exactly the same number. Maybe they are just not currently using these columns and these are just some dreg number that is being spit out, a number with no real significance.
You are correct and it is wrong. It is supposed to show how many points you have accrued since 12am and the amount of points from the week. Nice find. I hope they get it fixed.