i had no trouble following the installer prompts. looks pretty easy to follow. language, as far as certain words go seem a bit out of place, but easily read
my translation
as guessing would be something like this:
first frame: Welcome Screen
Quote:
Welcome to the Fallotu 3 Installer!
This program will [install] Fallout 3 onto your [Computer]
Press <<Continue/Next>> to continue. Otherwise, the <<Cancel>> button to exit the installation
Second frame: Game Install Information before Starting
Quote:
Information
Please [READ] the follwoing information before continuing
When you are ready to continue the installation, press <<NEXT>>
Fallout 3 v.1.7.0.3 NExus edition will be installed, which includes the following:
1. Game already [unpacked/installed/cracked/patched to 1.7.0.3], which does not include a disc
2. Informal patches are already installed
3. In-game [textures?] patches to fix in-game visuals?
4. Improved sound effects.
5. This version of the game is from(?) 0.10.2, with beta version 1.2. please start game using [installer shortcut, not game copy shortcut(/)?
Third frame: Choosing Install Directory
Quote:
Creating an installation directory
Where would you like to install Fallout 3?
Press Next/continue. installs to default location(?). if you want to choose another folder, click [browse](?)
This game requires 8.7GB of Hard drive space.
fourth frame: Choosing Start Menu Location
Quote:
Choose a Start Menu location (like in the All Programs Menu)
Where would you like the folders to be created?
The program will install the Folders in the All Programs Section of your Start Menu (sorry for wording)
Press Next to continue. if you want to choose another [directory], press the [browse(?)] button
to NOT create a Start Menu folder, check the box.
fifth frame: Other Options
Quote:
Additional Options to choose
Choose additional things to install during installation.
(looks like start menu shortcuts on desktop and quick launch). <--- could be wrong though.
6th frame: Before Innstallation, Review Options
Quote:
please review the following options pertaining to your installation.
when you are ready toi install, press [next] to continue
game is installed (or being installed?) it is recommended to install the high-res DLC pack for Fallout 3 v1.0. First, start the gaame using the Fallout Laungher which will crreate the configuration files in your install directory. starting the game using the Fllout Launcher is NOT recommended.
last frame: Game Installed / Finish/Exit Screen
Quote:
End of installation of Fallout 3
Fallout 3 has been successfully installed onto your computer. (i think it might be pointing to the help section, or something about running the game using the shortcuts)
Press Exit to leave the setup
CHECK BOX: Start/Play Fallout3
MY technical writing is decent, if not super poor, and since i am at work, i don't have a copy of fallout to install and check against the prompts for the
actual language being used.
i don't claim to understand or know fluent russian, but as a guess, this is what i have come up with. if it is like any standard game installer, these installer programs seem to have a fill in the blank style prompting system, depending on games anyways.