It shouldn't matter that its DVD vs. a CD - any Autorun Menu generator will work because you aren't burning something in DVD format, you are merely making an Autorun file.
I've even gotten them to work with USB keys before (hehe).
As far as a menu generator.. I always just make an HTML file...
Are you Folding for a cure?
Why not? Its easy, and free
Wanna start? Come visit the Maximum PC Folding Forum!