Well I have to say this is the first time I've seen anything quite like this. I'm at work now so there isn't really any troubleshooting I can do at the moment, but I thought I'd share a picture of what a system I'm building is doing:
The system is actually the first SFF rig I've built. It's a Soltek 3702M. I recently flashed the BIOS to the latest 1.9L, but everything seemed fine after that. Since then, I've only moved my system to another room, hooked it up and the above picture shows what I get.
I've had garbled drive discriptions before, but never cascading # signs or the like. Anyone see this before? Any ideas? First thing I'm going to try and do is clear the CMOS when I get home... but if that doesn't work... I also don't have any idea why this happened to begin with!